-Marke darauf.)Ätherbänder des Dritten Zeitalters
\n"],"printed_typebox_html":["Zauberer Ausrüstung - Arme
\n"],"rules_text_html":["Spontan — Zerstöre dies: Immer wenn ein Aura-Permanent-Objekt mit Sigill im Namen, das du kontrollierst, die Arena verlässt, Verstärken 1. (Das nächste Mal, dass du in diesem Zug Arkanschaden zufügen würdest, füge stattdessen entsprechend viel plus 1 zu.)
\nKampfgezeichnet (Wenn die Kampfkette geschlossen wird und falls dies verteidigt hat, lege eine -1-Marke darauf.)
Ätherbänder des Dritten Zeitalters
\n"],"printed_typebox_html":["Zauberer Ausrüstung - Arme
\n"],"rules_text_html":["Spontan — Zerstöre dies: Immer wenn ein Aura-Permanent-Objekt mit Sigill im Namen, das du kontrollierst, die Arena verlässt, Verstärken 1. (Das nächste Mal, dass du in diesem Zug Arkanschaden zufügen würdest, füge stattdessen entsprechend viel plus 1 zu.)
\nKampfgezeichnet (Wenn die Kampfkette geschlossen wird und falls dies verteidigt hat, lege eine -1-Marke darauf.)
Ataduras de éter de la Tercera Era
\n"],"printed_typebox_html":["Equipo de mago - Brazos
\n"],"rules_text_html":["Instantáneo— Destruye esta carta: Hasta el final del turno, siempre que un permanente de aura que controles con Sello en su nombre abandone la arena, amplifica 1. (La próxima vez que fueras a aplicar daño arcano este turno, en su lugar aplica esa cantidad más 1).
\nDesgaste de batalla (Si esta carta ha defendido, ponle un contador -1 cuando se cierre la cadena de combate).
Ataduras de éter de la Tercera Era
\n"],"printed_typebox_html":["Equipo de mago - Brazos
\n"],"rules_text_html":["Instantáneo— Destruye esta carta: Hasta el final del turno, siempre que un permanente de aura que controles con Sello en su nombre abandone la arena, amplifica 1. (La próxima vez que fueras a aplicar daño arcano este turno, en su lugar aplica esa cantidad más 1).
\nDesgaste de batalla (Si esta carta ha defendido, ponle un contador -1 cuando se cierre la cadena de combate).
Attaches d’éther de la Troisième ère
\n"],"printed_typebox_html":["Sorcier Équipement - Bras
\n"],"rules_text_html":["Instantané Détruisez cette carte : À chaque fois qu’un permanent Aura que vous contrôlez avec Sceau dans son nom quitte l’arène, Amplifier 1. (La prochaine fois que vous devriez infliger des dégâts arcanes ce tour-ci, infligez-en autant plus 1 à la place.)
\nArmure cassante (Quand la chaîne de combat se termine, si vous avez défendu avec cette carte, mettez un marqueur 1 sur elle.)
Attaches d’éther de la Troisième ère
\n"],"printed_typebox_html":["Sorcier Équipement - Bras
\n"],"rules_text_html":["Instantané Détruisez cette carte : À chaque fois qu’un permanent Aura que vous contrôlez avec Sceau dans son nom quitte l’arène, Amplifier 1. (La prochaine fois que vous devriez infliger des dégâts arcanes ce tour-ci, infligez-en autant plus 1 à la place.)
\nArmure cassante (Quand la chaîne de combat se termine, si vous avez défendu avec cette carte, mettez un marqueur 1 sur elle.)
Fasciature di Etere della Terza Era
\n"],"printed_typebox_html":["Equipaggiamento Mago - Braccia
\n"],"rules_text_html":["Istantaneo — Distruggi questa carta: Fino alla fine del turno, ogni volta che un permanente aura che controlli con Sigillo nel nome lascia l'arena, amplifica 1 (La prossima volta che stai per infliggere danni arcani in questo turno, ne infliggi invece 1 in più.)
\nUsura in battaglia (Quando la catena di combattimento si chiude, se questa carta ha difeso, mettici un segnalino -1.)
Fasciature di Etere della Terza Era
\n"],"printed_typebox_html":["Equipaggiamento Mago - Braccia
\n"],"rules_text_html":["Istantaneo — Distruggi questa carta: Fino alla fine del turno, ogni volta che un permanente aura che controlli con Sigillo nel nome lascia l'arena, amplifica 1 (La prossima volta che stai per infliggere danni arcani in questo turno, ne infliggi invece 1 in più.)
\nUsura in battaglia (Quando la catena di combattimento si chiude, se questa carta ha difeso, mettici un segnalino -1.)
第三紀のエーテルの結束
\n"],"printed_typebox_html":["魔術師・装備品－ 腕
\n"],"rules_text_html":["インスタント—ターン終了時まで、あな たがコントロールする名前に「印」の単語を持つオーラの パーマネントが１つ闘技場を離れるたび、増幅１。（この ターン、次にあなたが秘術ダメージを与える際、代わりに その点数＋１点を与える）
\n戦傷（戦闘チェインが閉じたとき、これが防御していた場 合、－１ カウンターを１個上に置く）
\n"],"flavor_text_html":[""],"image":{"small":"https://legendstory-production-s3-public.s3.amazonaws.com/media/cards/small/JA_ROS163-CF.webp","normal":"https://legendstory-production-s3-public.s3.amazonaws.com/media/cards/normal/JA_ROS163-CF.webp","large":"https://legendstory-production-s3-public.s3.amazonaws.com/media/cards/large/JA_ROS163-CF.webp"}}],"product":{"id":"99bbf7a8-c261-4bb1-a585-7836f48de695","product_group":{"id":"72cbffbd-9cf2-4736-bdf6-8f490c4a91b2","created_at":"2025-09-18T06:45:15.240849+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:15.240868+12:00","group_name":"Rosetta","product_type":"booster","release_date":"2024-09-20","slug":"rosetta"},"created_at":"2025-09-18T06:45:15.386148+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:15.386160+12:00","printed_date":"2024-06-01","printed_language":"ja","product_name":"Rosetta [JA]","product_type":"booster","release_date":"2024-09-20","slug":"rosetta-ja","description":"","banner_background_colour":null,"heading_colour":null,"body_colour":null},"print_set":{"id":"72e91608-4a61-40d6-afca-1710842f7e1c","created_at":"2025-09-18T06:45:12.629881+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:12.629890+12:00","set_code":"ROS","set_name":"Rosetta","set_type":"core","parent":null},"print_notes":[],"created_at":"2025-09-18T06:45:16.743963+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:16.743985+12:00","is_default":false,"is_published":true,"published_at":null,"print_id":"JA_ROS163-CF","set_number":163,"layout":"regular","print_language":"ja","rarity":"legendary","card":"24d05855-1ee3-4a53-a679-971b92abfee7"},{"id":"bebbde6c-2e7f-414d-a8ea-7250174e911a","faces":[{"id":"0dfde8be-a838-4d4a-a08c-c908079b07aa","created_at":"2025-09-18T06:45:16.765711+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:16.765721+12:00","face_id":"JA_ROS163-RF","face_language":"ja","art_type":"regular","finish_type":"rainbow-foil","border_type":"black","frame_type":"equipment","frame_style":"legendary","printed_rarity_symbol":"legendary-dot","printed_code":"ROS163","printed_artist":"Ramza Ardyputra","printed_name":"第三紀のエーテルの結束","printed_pitch":null,"printed_cost":"","printed_power":"","printed_defense":"1","printed_intellect":"","printed_life":"","printed_rules_text":"**インスタント**--ターン終了時まで、あな たがコントロールする名前に「印」の単語を持つオーラの パーマネントが１つ闘技場を離れるたび、**増幅１**。（この ターン、次にあなたが秘術ダメージを与える際、代わりに その点数＋１点を与える）{br}**戦傷**（戦闘チェインが閉じたとき、これが防御していた場 合、－１ カウンターを１個上に置く）","printed_flavor_text":"","printed_typebox":"魔術師・装備品－ 腕","printed_year":"2024","printed_language_code":"JP","printed_message":"","layout_position":10,"orientation":"vertical","printed_traitbox":"","core":"5ba0fbf1-b964-4532-bf7e-e078c6aebcef","card_print":"bebbde6c-2e7f-414d-a8ea-7250174e911a","watermark":[],"printed_name_html":["第三紀のエーテルの結束
\n"],"printed_typebox_html":["魔術師・装備品－ 腕
\n"],"rules_text_html":["インスタント—ターン終了時まで、あな たがコントロールする名前に「印」の単語を持つオーラの パーマネントが１つ闘技場を離れるたび、増幅１。（この ターン、次にあなたが秘術ダメージを与える際、代わりに その点数＋１点を与える）
\n戦傷（戦闘チェインが閉じたとき、これが防御していた場 合、－１ カウンターを１個上に置く）
\n"],"flavor_text_html":[""],"image":{"small":"https://legendstory-production-s3-public.s3.amazonaws.com/media/cards/small/JA_ROS163-RF.webp","normal":"https://legendstory-production-s3-public.s3.amazonaws.com/media/cards/normal/JA_ROS163-RF.webp","large":"https://legendstory-production-s3-public.s3.amazonaws.com/media/cards/large/JA_ROS163-RF.webp"}}],"product":{"id":"99bbf7a8-c261-4bb1-a585-7836f48de695","product_group":{"id":"72cbffbd-9cf2-4736-bdf6-8f490c4a91b2","created_at":"2025-09-18T06:45:15.240849+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:15.240868+12:00","group_name":"Rosetta","product_type":"booster","release_date":"2024-09-20","slug":"rosetta"},"created_at":"2025-09-18T06:45:15.386148+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:15.386160+12:00","printed_date":"2024-06-01","printed_language":"ja","product_name":"Rosetta [JA]","product_type":"booster","release_date":"2024-09-20","slug":"rosetta-ja","description":"","banner_background_colour":null,"heading_colour":null,"body_colour":null},"print_set":{"id":"72e91608-4a61-40d6-afca-1710842f7e1c","created_at":"2025-09-18T06:45:12.629881+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:12.629890+12:00","set_code":"ROS","set_name":"Rosetta","set_type":"core","parent":null},"print_notes":[],"created_at":"2025-09-18T06:45:16.759742+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:16.759762+12:00","is_default":false,"is_published":true,"published_at":null,"print_id":"JA_ROS163-RF","set_number":163,"layout":"regular","print_language":"ja","rarity":"legendary","card":"24d05855-1ee3-4a53-a679-971b92abfee7"},{"id":"eadbb49b-33dc-4d40-9c00-04eafc2c3ca9","faces":[{"id":"bd6e585d-6b0b-497d-9c49-309885c9503a","created_at":"2025-09-18T06:45:16.777637+12:00","updated_at":"2025-09-18T06:45:16.777653+12:00","face_id":"ROS163-CF","face_language":"en","art_type":"regular","finish_type":"cold-foil","border_type":"black","frame_type":"equipment","frame_style":"legendary","printed_rarity_symbol":"legendary-dot","printed_code":"ROS163","printed_artist":"Ramza Ardyputra","printed_name":"Aether Bindings of the Third Age","printed_pitch":null,"printed_cost":"","printed_power":"","printed_defense":"1","printed_intellect":"","printed_life":"","printed_rules_text":"**Instant** -- Destroy this: Until end of turn, whenever an aura permanent you control with Sigil in its name leaves the arena, **amp 1**. _(The next time you would deal arcane damage this turn, instead deal that much plus 1.)_{br}**Battleworn** _(When the combat chain closes, if this defended, put a -1{d} counter on it.)_","printed_flavor_text":"","printed_typebox":"Wizard Equipment - Arms","printed_year":"2024","printed_language_code":"EN","printed_message":"","layout_position":10,"orientation":"vertical","printed_traitbox":"","core":"5ba0fbf1-b964-4532-bf7e-e078c6aebcef","card_print":"eadbb49b-33dc-4d40-9c00-04eafc2c3ca9","watermark":[],"printed_name_html":["Aether Bindings of the Third Age
\n"],"printed_typebox_html":["Wizard Equipment - Arms
\n"],"rules_text_html":["Instant — Destroy this: Until end of turn, whenever an aura permanent you control with Sigil in its name leaves the arena, amp 1. (The next time you would deal arcane damage this turn, instead deal that much plus 1.)
\nBattleworn (When the combat chain closes, if this defended, put a -1 counter on it.)
Aether Bindings of the Third Age
\n"],"printed_typebox_html":["Wizard Equipment - Arms
\n"],"rules_text_html":["Instant — Destroy this: Until end of turn, whenever an aura permanent you control with Sigil in its name leaves the arena, amp 1. (The next time you would deal arcane damage this turn, instead deal that much plus 1.)
\nBattleworn (When the combat chain closes, if this defended, put a -1 counter on it.)
Aether Bindings of the Third Age
\n"],"printed_typebox_html":["Wizard Equipment - Arms
\n"],"rules_text_html":["Instant — Destroy this: Until end of turn, whenever an aura permanent you control with Sigil in its name leaves the arena, amp 1.
\nBattleworn (When the combat chain closes, if this defended, put a -1 counter on it.)